[Nendo]の文字リテラルの扱いをどうしようかとRubyを調べてみると、Ruby 1.8とRuby 1.9に違いがあることを知った。 意外と大きな仕様変更なのではないかと思う。 [ 先取り！Ruby 1.9.1 (2/3)](http://www.thinkit.co.jp/cert/article/0709/26/2.htm) この変更に伴い、いくつか文字列まわりに重要な変更が発生します。 例えば、文字の扱いがいろいろと変わります。従来、文字列に対して「 String#*n*」とすると、バイト列のn番目の数値が返ってきました。つま り、"Hello"*0*は72を返す、といった具合です。しかし、今後文字列はエ ンコード情報を保持しますので、"Hello"*0*は"H"という1文字を返すよう になります。

Ruby 1.8では数値を返す。

$irb
>> ?a
?a
=> 97
>> ?a.class
?a.class
=> Fixnum

Ruby 1.9では文字列1文字を返す。

$ irb
irb(main):001:0> ?a
?a
=> "a"
irb(main):002:0> ?a.class
?a.class
=> String

[Nendo]の世界では、文字リテラルというのは無くして、1文字の文字列で代用出来るんじゃないかと思っている。 [Nendo]の処理系自体は、Ruby 1.8とRuby 1.9で動くようにしたいので、Nendoのユーザはこの差は意識しなくても良いはずだ。